lunes, 5 de marzo de 2012

Retazos de nuestra más íntima realidad

¡Qué trabajo tan magnífico! Que manejo de patrones, volúmenes y formas.Trabajos pulidos, sentidos y sobre todo degustados y cuidados. Von Bardonitz, una diseñadora no con tanto renombre como otros que mundialmente conocemos, pero con una estética clara,  que crea magia mediante sus costuras.  ¡Que lo disfruten al igual que hago yo cada vez que veo sus creaciones!

"A perfect world story." Lookbook
"Day to day we disappear in our own self-made reality where we can be safe from the turmoils of the outside world.
We try and linger in there, thus achieving truly grand things. That is what keeps us alive and helps us carry on further and further-our own perfect little world.A world where everything is possible, everything can happen – without any sweat and tears…
A perfect world story” plays with modern materials and elements of yesteryear epochs. Boyish pleat-front trousers in feminine powdershades, big blouson-sleeves, geometrical appliqués, babyhats and gold buttons from the 18th century – all of this is coming together in this collection. Pearl-embroidered blouses and soft knitted suits are contrasted with skin-coloured neopren and black shimmering letherette.You won’t find find any zippers in this collection; all pieces are closed with belts, buckles and buttons."  Von Bardonitz

"Día a día nos sumergimos en nuestro propio mundo con el fin de poder estar estar a salvo de las turbulencias del mundo exterior.
Podemos tratar de quedarnos allí, logrando así ver las cosas verdaderamente grandes. Eso es lo que nos mantiene vivos y nos ayuda a llevar a cabo cada vez más-nuestro propio mundo perfecto. Un mundo donde todo es posible, todo puede pasar - sin sudor y lágrimas ... 
"Una historia de mundo perfecto" juega con los materiales modernos y elementos de épocas de antaño. Juveniles delanteros, plisado-pantalones, grandes blusón de mangas, apliques geométricos, babyhats y botones de oro del siglo XVIII, todo ello se unen en esta colección. Perlas bordadas, blusas y trajes de punto suaves se ponen en contraste con la piel de color de trajes letherette. No encontrarás cierres cosidos, todas las piezas se cierran con cinturones, hebillas y botones." Von Bardonitz 























 "The story of Oswald 1848". Lookbook

 







 



No hay comentarios:

Publicar un comentario