domingo, 27 de mayo de 2012

"Lo efímero está de moda". Coccole&Co y María de emes

Pop-up stores

En ese enlace podréis leerlo entero, de todas maneras os pondré algunas pinceladas del artículo que creo son básica e importantes.

Las pop-up store han revolucionado el mercado de la moda por su objetivo: llegar, montar, impresionar, vender y desmontar.

“Una pop-up store no es sólo una tienda, es un espectáculo y una manera de hacer algo que especial y extravagante que no se podría hacer en un establecimiento convencional”, explica Panambí Martínez, coordinadora de la empresa Pop-up Store Spain.

“Las pop-up store no tienen un retorno económico inmediato, lo que sí otorga a la empresa es una buena imagen –asegura Jordi Ribaudí, director general de Estudi Ribaudí-; es una muy buena campaña de márketing”.

“En lugar de invertir directamente en montar un establecimiento, las firmas apuestas por una Pop-up Store, que les sirve para testear el mercado y sobre todo para darse a conocer”, asegura Panambí Martínez. 

Yo tuve el gusto de participar, no como diseñadora de moda, pero si como artista de la pista  en un pop-up store magnífico. "Coccole & Co".  Es un nuevo concepto de estas tiendas efímeras que no te puedes perder. Son únicos, especiales, cuidados y sobre todo, delicados y mimados hasta el último detalle.

In this link you can read it all, anyway, I put a few strokes of the article that I think are basic and important.

The pop-up store has revolutionized the fashion market by its goal: get, set, impress, sell and dismantle.

"A pop-up store is not just a store, is a spectacle and a way to do something special and extravagant it could not be done in a conventional setting," explains Panambí Martinez, coordinator of the company Pop-up Store Spain.

"The pop-up store do not have an immediate economic return, which gives the company itself is a good image, said Jordi Ribaudí, director-general of Estudi Ribaudí it is a very good marketing campaign."

"Instead of investing directly in setting up an establishment, the betting firms for a Pop-up Store, which serves to test the market and above all to be released," said Martinez Panambí.

I had the pleasure to participate, not as a fashion designer, but as artist  in a magnificent pop-up store. "Coccole & Co". It is a new concept of stores that you can't lose.

(Los marcos que se ven al final de la fotografía xD )






Un proyecto que concentra moda, música, arte, decoración...  Podrás encontrar firmas de moda como Lulu Guinness, Cellophane, Attitude, Wildfox, La Boutiuqe Clandestine, Rojo Magenta o Twins For Peace entre otros.

La Misión de este Pop-up Store es mimar a sus clientes en todos los sentidos....mediante la moda, la música, el arte ....vernos unidos en un nuevo concepto de tienda .... con muy buen ambiente cómodo y exclusivo...

A project have a fashion, music, art, decor ... You can find fashion brands such as Lulu Guinness, Cellophane, Attitude, Wildfox, The Boutiuqe Clandestine, Red Magenta or Twins for Peace and others.

The Mission of the Pop-up Store is to pamper its customers in every way .... through fashion, music, art .... see us together in a new store concept .... of atmosphere comfortable and exclusive ...

la creadora de este pop-up Marisa Marian














Sólo espero y deseo que el año que viene o dentro de varios meses pueda desarrollar junto con mis compañeras de tareas y desafíos un pop-up store original, único, llamativo y sobre todo de calidad.

Realmente estoy muy ilusionada con este proyecto y de ilusiones se vive, y quien sabe, con ilusiones se puede llegar lejos, muy lejos, porque confías, porque tienes ilusión, porque tienes una meta, porque esa meta la haces realidad, y si al final no cuaja nunca te podrás arrepentir de no haberla tomado, de no haberlo intentado. 

Y todo esto es porque ayer tuve una adquisición única de María de emes, En un pop-up store "ÓjalaFueraSábado"  que hizo en "Tipos Infames" Qué contenta estoy de tenerlo. Gracias María por ser tan adorable, profesional y desde luego que una artistaza. No duden en pasarse por su blog, shop, colecciones. Diseños magníficos, delicados y sobre todo mimados y cuidados.

I just hope and wish that next year, or in several months to develop with my colleagues of tasks and challenges a pop-up store original, catchy and above all quality.

I'm really excited about this project and hopes it lives, and who knows, with illusions can go far, far away, because you trust because you have hope, because you have a goal, because you make that goal reality, and if at the end you can never curdles not regret not taking it, of not having done.

And this is because yesterday I had a single adquisition of María de emes, in a pop-up store "ÓjalaFueraSábado" made in "Types Infamous" How happy I am to have him. Thank you Mary for being so adorable, professional and certainly a exceptional artist. Feel free to stop by her blog, shop, collections. Designs delicate and above all pampered and cared for.










No hay comentarios:

Publicar un comentario